Sebastien Van Damme Japan: Share on Facebook Share Twitter

Blog Posts (3)
Discussions (5)
Events
Groups
Photos (99)
Photo Albums

Sebastien Van Damme's Friends

View All

Sebastien Van Damme's Page

Latest Activity

Family Basic manual

The translation of the Family Basic manual has been completed and is available below:http://www.sendspace.com/file/w5t0lz Here's a short video of a simple game called "Spinner Attack". I found it's source code in an old Japanese book.See More

Blog post by Sebastien Van Damme Nov 23, 2011

2 Comments

Photos posted by Sebastien Van Damme Oct 31, 2011

Sebastien Van Damme and Marcel Cevani are now friends Oct 31, 2011

1 more…

Photos posted by Sebastien Van Damme Oct 26, 2011

Photos posted by Sebastien Van Damme Oct 20, 2011

10 more…

Photos posted by Sebastien Van Damme Oct 4, 2011

5 more…

Photos posted by Sebastien Van Damme Sep 15, 2011

4 more…

Photos posted by Sebastien Van Damme Sep 14, 2011

Photos posted by Sebastien Van Damme Sep 10, 2011

Photos posted by Sebastien Van Damme Sep 5, 2011

FamilyBASIC71

Photo posted by Sebastien Van Damme Sep 1, 2011

0 Comments

Sebastien Van Damme and Daniel Rehn are now friends Aug 25, 2011

Daniel Rehn left a comment for Sebastien Van Damme

Sebastien! Thank you for your contributions!

Aug 24, 2011

Photos posted by Sebastien Van Damme Aug 23, 2011

2 more…

Photos posted by Sebastien Van Damme Aug 21, 2011

Photos posted by Sebastien Van Damme Aug 20, 2011

Profile Information

Briefly describe your background:: Translator born in Belgium, specialized in Japanese. Playing video games since I was 5. Also very interested in anything that is open source (GNU/Linux), open hardware, fair trade, etc.

How would you like to help Playpower?: Translations (JP, FR, ES, NL,...)

What are your primary roles?: Writer, Other

Sebastien Van Damme's Photos

Loading…

Sebastien Van Damme's Blog

Family Basic manual

The translation of the Family Basic manual has been completed and is available below:

http://www.sendspace.com/file/w5t0lz

Here's a short video of a simple game called "Spinner Attack". I found it's source code in an old Japanese book.

Posted on November 23, 2011 at 4:30am — 2 Comments

Family Basic Video Tutorials

Today I made 2 videos of Family Basic tutorials which are based on the following pages of the manual:

p. 16, 22, 28, 29, 30, 31 and 32.

And also p. 33, 34, 35, 37 and 39.

Those pages are available in the photo…

Continue

Posted on August 18, 2011 at 5:06am

Music Board on Family Basic

I just uploaded a short video of a famous Japanese song which I found in the Family Basic manual.

http://www.youtube.com/watch?v=q_WnWP0lVjY

Does anyone know if this music board is also available on famiclones?

Posted on June 10, 2011 at 7:25pm — 3 Comments

Comment Wall (12 comments)

You need to be a member of PLAYPOWER Volunteer Network to add comments!

Join PLAYPOWER Volunteer Network

At 6:29am on August 24, 2011, Daniel Rehn said…: Sebastien! Thank you for your contributions!

At 12:09pm on July 1, 2011, Rudolf Kudla said…: Hi, Sebastien.

The translation of the basic manual is really great. I wonder, if there is some option of downloading all the pages as one big archive.

Reading it like this (using the online picture gallery) is little bit too hard.

At 2:04pm on July 23, 2010, Kan Yang Li said…: Doh, I wish I saw your message earlier, I was crazy lost on my way back from a rural HARDOFF.

At 2:02pm on July 23, 2010, Kan Yang Li said…: Awesome translations, thanks!

At 12:29am on July 16, 2010, Kan Yang Li said…: Yes, the pinouts are the same, you just need an adaptor for it.

At 10:45pm on July 14, 2010, James Derek Lomas said…: Cool! Check this guy out:

http://www.geocities.jp/yy_6502/

At 6:57am on July 12, 2010, James Derek Lomas said…: This is awesome! These are some really great pages.

I hope some people start making new programs! A friend from China made a stock trading game, which I should share.

Eventually, it would be cool if we could make a few pages of instructions and sample code that could be included with the $10 computer.

At 6:13am on July 11, 2010, Kan Yang Li said…: volume I mean.

At 6:13am on July 11, 2010, Kan Yang Li said…: Did you try different value? It might also has to do with digital wave v.s analog wave.

At 5:15am on July 10, 2010, Kan Yang Li said…: All the data is "record" to a physical tape, it sounds like dial-up modem or fax machine. If you can manage to record them to a digital device and play it back when loading, I think it is possible.